To print images from raster and vector files, a printer requires a software product that communicates from the computer to the printer. It basically translates the files into information that the printer can use to image the pictures.
It’s more than a driver; the correct term is a Raster Image Processor. RIP software is available from a variety of providers. Find software that has nesting features that use paper as efficiently as possible to keep down expenses.